Di chỉ Tôn mộ Thạch Bàn Phu Tử

Di chỉ:Tôn mộ Thạch Bàn Phu Tử

I/ Linh vị

石 磐 夫 子 靈 神 位
THẠCH BÀN PHU TỬ LINH THẦN VỊ

Thạch Bàn Vũ Văn Tộc
Thanh Minh Canh Dần_ 21.02 Âl (05/04/2010)

II/ Liễn Đối

@ / 萬載綱常昭古跡 (Vế xuất đối)
* / 壹生大業啟人文 (Vế đối a)
* / 千秋翰墨煥文章 (Vế đối b)

Dịch âm:

@ / Vạn tải cương thường chiêu cổ tích (Vế xuất đối)

* / Nhất sinh đại nghiệp khải nhân văn (Vế đối a)

* / Thiên thu hàn mặc hoán văn chương (Vế đối b)

III / Minh bia
MINH BIA THẠCH BÀN PHU TỬ

Cõi hồng trần dâu bể đa đoan, kiếp phù sinh tựa bóng câu qua cửa sổ, giấc Nam kha giả tạm chợp mắt rồi tỉnh nồi kê chưa chín. Tạo hóa trêu ngươi, thực hư ảo mộng trải bao thiên biến vân cẩu, biết đâu lần về tận cõi nguyên sơ! …
Nơi đây chốn yên nghĩ vĩnh hằng của Thạch Bàn Phu Tử. Chúng tôi theo địa danh làng Thạch Bàn mà tôn vinh thụy hiệu của Ngài là vậy.

Ngài là bậc kỳ tài văn võ, trên dặm trường vân du, đến nơi đây thấy cảnh trí nên thơ sơn thủy hữu tình, lại thêm dân làng chân chất thuần phác, Ngài bèn dừng chân lưu trú. Dựng chòi tranh mở lớp thu nhận học trò, khai dựng nền móng văn vật nơi vùng sơn cước này. Đa phần môn sinh của Ngài đều là con cháu của Thạch Bàn Vũ Văn Tộc.
Ngài là bậc minh triết thể hiện tinh thần “Kí minh thả triết, dĩ bảo kỳ thân”_ Bậc thông hiểu sự lý chọn chỗ đất lành làm nơi ẩn dật dung thân. Và nơi đây Ngài đã hóa thân bất tử, đạt kỳ sở nguyện “Thái thượng lập đức, kì thứ lập công, hựu kỳ thứ lập ngôn”_ Với ba giá trị mãi mãi trường tồn không bị mai một đó là lập công, lập đức và lập ngôn.

Sau bao tháng ngày thong dong với trăng trong suối mát, vui vầy cùng học trò nơi miền sơn cước này, Ngài đem cái sở tri để lưu lại hậu thế, không hoài công thân phận hư sinh kẻ sỹ. Ngài lại giả từ cõi tạm, cất gót ra đi, đi về chốn miên viễn của đất trời, về tận chốn thái hư tỉnh lặng tịch mịch như nhiên.
Về cõi vĩnh hằng Ngài để lại bao luyến thương tiếc nhớ vô hạn nơi môn đệ, bao niềm ái mộ, cảm kích khôn nguôi trong lòng dân làng.

Ngài thực thụ là cư dân làng Thạch Bàn. Nhục thân Ngài vui giấc ngủ say với hồn thiêng sông núi Thạch Bàn. Ngài thực thụ được tôn vinh trong trang gia phả Vũ Văn Tộc cùng bao bậc Tiên hiền vào thuở khai cơ. Quả thật là: “Sinh tiền giáo huấn đắc nhân, vô tử nhi hữu tử_ Một hậu thịnh danh tại thế, tuy vong giả bất vong”_ Lúc sống dạy dỗ được người, không con cũng như có. Chết, tiếng tăm còn để, mất mà chẳng mất.
Phu tử là bậc thầy vĩ đại, bậc thầy không hề lưu lại hậu thế về hình tích hành trạng của ngài.
Danh tánh không biết, tuổi tác không tường, ngay cả quê hương xứ sở vẫn nhạt nhòa dưới sương mờ huyền thoại. Tóp thân tằm nhã nốt vòng tơ óng ả làm đẹp cho đời đặng thỏa lòng bậc kỳ tài ẩn sỹ. Soi thân nến rọi ánh sáng rạng rỡ gieo mầm tri thức nơi chốn sơn cùng thủy tận dẫy đầy lam sơn chướng khí này vào thuở mới khai làng mở ấp, đến lụi tàn hết bấc mới thôi.
Không màng danh, chẳng cầu lợi, nào đâu vướng bận vòng thê tử buộc ràng. Một đời học hoài không biết mỏi, dạy mãi đâu biết mệt. Phu tử hiển hiện hóa thân: Thần Minh Thánh Triết, đấng Vạn thế sư biểu.

Tổ Vũ Thượng Văn_ Tằng Tổ của tôi vẫn thường bảo ban: “Nơi đây MỘ ÔNG THẦY, Người Thầy hoằng dương văn hóa cho làng Thạch Bàn, cho Vũ Văn Tộc. Cháu con đời sau phải trân trọng thành kính tri ân Ngài, lấy sự hiếu học làm nền tảng phát triển lâu bền”.
Truyền thừa thế hệ này sang thế hệ khác, chúng tôi phận cháu chắt mãi đinh ninh tạc dạ lời di huấn Tổ Tiên xưa.

Nay nhằm tiết Thanh Minh trời trong gió mát, bổn tộc đồng hiệp ý tôn tạo lăng mộ cho Ngài. Tôi thừa mệnh soạn thảo minh bia, dẫu tài thô trí thiển nào đâu dám từ nan.
Bổn ý tôn vinh Thần tích của Ngài, trân trọng như gia bảo, vinh xưng lăng mộ Thạch Bàn Phu Tử là di sản văn hóa phi vật thể của làng Thạch Bàn, của Vũ Văn Tộc.
Nhằm nhắn nhủ con cháu đời sau đừng xa rời di ý của Tổ Tiên, thể hiện lời dạy của Tổ Võ Thượng Văn: “Tâm chính, thân tu, tư học vấn…”_ Giữ tấm lòng chính trực, trau dồi đạo đức bản thân, luôn luôn nghĩ nhớ đến việc học.

Tôn vinh Ngài là thể hiện tinh thần Tôn Sư Trọng Đạo, tôn tạo lăng mộ Ngài là bảo vệ di chỉ văn hóa phi vật thể xóm làng. Là bổn phận của cư dân làng Thạch Bàn, là trách nhiệm của con cháu Vũ Văn Tộc nhằm giữ vững truyền thống hiếu học của làng xóm, của tộc họ.
Việc làm hôm nay là thông điệp cho thế hệ mai sau. Văn từ hạn độ chỉ với tấm lòng thành kính tri ân, chúng tôi cung ngưỡng bái tạ đem hết tâm huyết sở học tạc lời minh vào bia đá.

Cung kính cúi lạy đề minh.

Thạch Bàn Vũ Văn Tộc, Thanh Minh Canh Dần_ 21.02 Âm lịch (05/04/2010)
Vũ Đan Huyền.